金庸新版本|金庸新改的倚天屠龙记与旧版有什么不同

|

⑴ 金庸新改的倚天屠龙记与旧版有什么不同

金庸新改的倚天屠龙记与旧版的区别就是剧情上的区别:

1、金庸新改的倚天屠龙记删除了周芷若因张无忌上吊的情节,增加了峨眉派迁居定海,周芷若出海寻宝。

2、金庸新改的倚天屠龙记增加了明教三大令、五小令,圣火令也由六根变成了十二根,后由小昭托人送回。

3、金庸新改的倚天屠龙记中王保保被张无忌所擒的一段被删除。

4、金庸新改的倚天屠龙记中殷素素没有参与真武七截阵。

5、世纪新修版中交代了耶律齐曾学全了降龙十八掌。

6、宋青书是自己死的,张三丰没有出手杀他。在前两个版本中宋青书都是被张三丰所毙。

7、周芷若原版结局是出家为尼,青灯古佛伴一生,新修版改成周芷若窗外问话后,张无忌出房门与芷若对答,芷若要求张无忌不得与赵敏成亲,张无忌答应了,说自己不跟赵敏拜堂成亲,但照样可以生娃娃。张无忌还幻想,殷离变漂亮了主动回来找她,小昭也从波斯回到他身边。

8、原著在最初的明报连载的初版中,给韩千叶下毒的人是西域白驼山传人,和范遥无关,而二版中给韩千叶下毒的人改为哑巴头陀,这才招致了范遥的嫌疑,新修的第三版中已将下毒之人再次改为西域番僧,范遥的嫌疑被洗清了。

(1)金庸新版本扩展阅读

《倚天屠龙记》的更改修订过程

1961年,《神雕侠侣》在《明报》初战告捷后,金庸马不停蹄地着手创作的便是《倚天屠龙记》这部长篇武侠小说,并从1961年7月6日起开始在《明报》连载。当时,《神雕侠侣》还在收尾,到7月8日才结束,两部小说登在同一版面。他将这部作品与《射雕英雄传》《神雕侠侣》合称“射雕三部曲”。

《倚天屠龙记》于1961年开始在《明报》上连载,历时一年多才完成。1976年作者对此书进行了全面的修订。2003年,作者对《倚天屠龙记》又完成了一次修订。

⑵ 金庸的修订版和新修版有什么区别三联版是最老的么

修订版和新修版,小说内容上是没什么区别的,只是作者不同年份做过的两次修订的统称;

三联版不是最老的。

(1)修订年代的区别:修订版是上世纪七十年代末到八十年代中期陆续出书的版本,这个版本由作者修订,在锋隐香港、台湾均出过,香港由明河社出版;新修版,本世纪初,作者再次修订,称为新修版(也有称“世纪新修版”)。

(2)大陆八十年代中期开始,多家出版社争相翻印,但除了手基蠢极个别书目(百花出版社的《书剑恩仇录》),其他都未经作者授权。直至1994年,金庸正式授权三联书店出版正版套书,由三联书店出版的就是“三联版”并不是最老的,只是大陆最早有版权的书

(2)金庸新版本扩展阅读:

金庸先生的小说,经历了两度修订,总共有三个版本。

自一九五五年于香港《新晚报》连载《书剑恩仇录》开始,至一九七二年于《明报》刊载完《鹿鼎记》为止,不论是报上的连载,或是结集成册的初版本金庸小说,在读者群中统称为「旧版」,这才是最原始的版本。

其后,金庸以十年的时间,细细修订旧版小说,后来在远景与远流出版公司的版本,都是修订后的「新版」(即包括金庸读者口中的「远景白皮版」、「远流黄皮版」、「远流花皮版」),

有些读者在提到金庸旧版小说时,都以为是远景的版本,事实上,远景的版本与远流的版本是同一版,只是封面及装帧有所不同而已。

有趣的是,在金庸将「新版」修订为「新修版」时,读者发出的反对意见几乎都是批评金庸「改变了共同回忆」;回想当年,在「旧版」修订为「新版毕陪」时,倪匡等旧版读者也对金庸提出过类似意见。

历经七年的改版工程,新修版金庸小说终于在二○○六年七月全部面世。有心的读者在现时可以读到三种版本的金庸武侠小说。


赞 (0)