❶ 射雕英雄传 新修版 改了些什么
《射雕英雄传》旧版1．由一首宋诗作为开头，并说明了当时的局势；2．曲灵风出场时已经是一堆白骨；3．杨过的母亲是曾被杨康奸污的秦南琴4．秦南琴与郭靖曾有一段情，并深爱着郭靖；5．《九阴真经》的作者是达摩，并是黄药师“赖以成艺”的武学奇书；6．郭靖有一只小红鸟，也称“血鸟”；7．曾有一段蛙蛤大战及铁掌帮行凶的情节；8．铁枪庙中，穆念兹用铁枪杀了身负剧毒的杨康，随后自杀了断；9．欧阳锋竟能在冰住中生存三天；10．裘千仞所练“五毒神掌”，系以毒物浸泡双手，故掌力含有毒；11．洪七公刚开始教黄蓉的是“燕双飞”；12．黄药师的成名绝是“落英掌”；13．段皇爷的神功是“先天功”，而王重阳的绝学则是“一阳指”；83版：1,、由郭啸天、杨铁心唱的满江红开头。2．杨过的母亲是穆念慈。3．黄药师并未练过《九阴真经》。4．杨康是被黄蓉软猬甲之毒所杀。5．欧阳锋在冰中时间改为三个时辰。6．裘千仞练的是铁砂掌。7．洪七公刚开始教黄蓉的是“蟠龙棍”。新版1．以张十五说书作为本书的开场；2．多了曲灵风盗宝及与郭杨二人的对话； 郭靖黄蓉3、将秦南琴与穆念兹合二为一；4．增加了黄裳撰写《九阴真经》的经过；5．将欧阳锋因在冰住中的时间改为一个时辰；6．加上了黄蓉迫人抬轿与长岭遇雨两段情节7．裘千仞的看家本领变成了“铁掌神功”，手上无毒；新新版1．详细说明了《九阴真经》原始本、首抄本、二抄本的来龙去脉；2．深入描绘了黄药师与梅超风之间的一段若有似无的暧昧情愫；3．合理解释了“蛤蟆功”的潜在威力；4．书的结尾处，郭靖与黄蓉镇守的襄阳城变成了青州城；5．九阴神爪、摧心掌、四仗长鞭原为《九阴真经》中的光明正大武学，这回变成了黄裳专要破的阴毒武功；6．将“九阴神抓”、“四仗长鞭”改为“摧坚神抓” 、“白蟒鞭”；7．对九阴作出解释，按易经，阳为奇数，阴为偶数，所以《九阴真经》的最高境界应为阴阳相容、刚柔相济；8．《九阴真经》的“篇”改为“章”；9．陈玄风并未把九阴真经刻在肚皮上；10．九阴真经的下卷末多了梅超风的一行话；11．对降龙十八掌做了更多更完善的说明补充，"鱼跃于渊"和"战龙在野"，皆以"或跃在渊"和"龙战于野"称呼；12．稍微交代了乔峰改降龙十八掌的过程，原来“神龙摆尾”来自虚竹的“履虎尾”；13．傻姑提前登场(郭啸天杨铁心时代)；14．马钰“三花盖顶掌法”改成“履霜破冰掌法”15．特别在每个章回末或多或少的增加了一些注释（主要是对一些评论观点的反驳）。例如网友所论的“宋代才女唱元曲”、“守宫砂是否真有其事”、“蒙古军队如何有汉人大将”……等。1 6、合理解决了靖蓉的年龄问题。
❷ 射雕英雄传的书是不是出了新版的有哪些地方做了改动,请说的详细一点.
我没有看过新版的书，只知道金先生修改过几次这部书。五、《射雕英雄传》 旧版： 1、由一首宋诗作为开头，并说明了当时的局势； 2、曲灵风出场时已经是一堆白骨； 3、杨过的母亲是曾被杨康奸污的秦南琴 4、秦南琴与郭靖曾有一段情，并深爱着郭靖； 5、《九阴真经》的作者是达摩，并是黄药师“赖以成艺”的武学奇书； 6、郭靖有一只小红鸟，也称“血鸟”； 7、曾有一段蛙蛤大战及铁掌帮行凶的情节； 8、铁枪庙中，穆念兹用铁枪杀了身负剧毒的杨康，随后自杀了断； 9、欧阳锋竟能在冰住中生存三天； 10、裘千仞所练“五毒神掌”，系以毒物浸泡双手，故掌力含有毒； 11、洪七公刚开始教黄蓉的是“燕双飞”； 12、黄药师的成名绝是“落英掌”； 13、段皇爷的神功是“先天功”，而王重阳的绝学则是“一阳指”； 新版： 1、以张十五说书作为本书的开场； 2、多了曲灵风盗宝及与郭杨二人的对话； 3、将秦南琴与穆念兹合二为一； 4、增加了黄裳撰写《九阴真经》的经过； 5、将欧阳锋因在冰住中的时间改为一个时辰； 6、加上了黄蓉迫人抬轿与长岭遇雨两段情节 7、裘千仞的看家本领变成了“铁掌神功”，手上无毒； 新新版： 1、详细说明了《九阴真经》原始本、首抄本、二抄本的来龙去脉； 2、深入描绘了黄药师与梅超风之间的一段若有似无的暧昧情愫； 3、合理解释了“蛤蟆功”的潜在威力； 4、书的结尾处，郭靖与黄蓉镇守的襄阳城变成了青州城； 5、九阴神爪、摧心掌、四仗长鞭原为《九阴真经》中的光明正大武学，这回变成了黄裳专要破的阴毒武功； 6、将“九阴神抓”、“四仗长鞭”改为“摧坚神抓” 、“白蟒鞭”； 7、对九阴作出解释，按易经，阳为奇数，阴为偶数，所以《九阴真经》的最高境界应为阴阳相容、刚柔相济； 8、《九阴真经》的“篇”改为“章”； 9、陈玄风并未把九阴真经刻在肚皮上； 10、九阴真经的下卷末多了梅超风的一行话； 11、对降龙十八掌做了更多更完善的说明补充，"鱼跃于渊"和"战龙在野"，皆以"或跃在渊"和"龙战于野"称呼； 12、稍微交代了乔峰改降龙十八掌的过程，原来“神龙摆尾”来自虚竹的“覆虎尾”； 13、傻姑提前登场(郭啸天杨铁心时代)； 14、马钰“三花盖顶掌法”改成“履霜破冰掌法” 15、特别在每个章回末或多或少的增加了一些注释（主要是对一些评论观点的反驳）。例如网友所论的“宋代才女唱元曲”、“守宫砂是否真有其事”、“蒙古军队如何有汉人大将”……等。 1 6、合理解决了靖蓉的年龄问题。 我之见：旧版开头异常乏味，新版出手不凡。可惜新版删去了秦南琴这个人物，有点得不偿失。黄药师少处年时代的一段恋情，不写也罢，一切尽在不言中，还是含蓄一点好。新新版中弥补了前二版中的漏洞，使本书更加精益求精。对于降龙十八掌的讲述，加强了“天”书与“射”书的联系。
❸ 《射雕英雄传》几个版本
截止2019年7月，《射雕英雄传》电视剧共有7个版本。分别是：1976版《射雕英雄传》、1983年《射雕英雄传》、1988《射雕英雄传》、1994版《射雕英雄传》、2003版《射雕英雄传》、2008版《射雕英雄传》、2017年《射雕英雄传》。
1、1976版《射雕英雄传》：是萧笙执导，白彪、米雪、梁小龙等主演的一部古装武侠电视剧。
2、1983年《射雕英雄传》：是香港无线电视台出品的武侠剧，改编自金庸同名小说，由王天林监制，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼、曾江、刘庆基主演。
3、1988《射雕英雄传》：由黄文豪饰演郭靖，陈玉莲饰演黄蓉。本剧根据金庸原著，并借鉴1983版《射雕英雄传》改编而成，共分两部，分别为《大漠英雄传》、《华山论剑》。
4、1994版《射雕英雄传》：是香港无线电视1994年出品的古装武侠电视剧，由李添胜监制，张智霖、朱茵、罗嘉良、关宝慧主演。
5、2003版《射雕英雄传》：由华夏视听环球传媒（北京）股份有限公司出品，鞠觉亮、王瑞、于敏执导，李亚鹏、周迅、周杰、蒋勤勤等人主演的金庸武侠剧。
6、2008版《射雕英雄传》：是上海唐人电影制作有限公司出品的电视剧，由李国立执导，胡歌、林依晨、袁弘、刘诗诗、李解、徐锦江、梁家仁、黄秋生等明星主演。
7、2017年《射雕英雄传》：是蒋家骏执导的古装武侠剧，由杨旭文、李一桐、陈星旭、孟子义等领衔主演。
2008年内地版《射雕英雄传》角色介绍：
1、郭靖
他生性单纯刚直，重孝义、勤奋、爱国，具备一切金庸笔下最模范的侠义精神。他用一生来彻底实现了“为国为民”这一大侠的目标，他巨大的人格力量也感染了他身边的人，包括他的家人及《神雕侠侣》的男主角杨过，无形中带领他们走向正面的人生路、改邪归正的康庄大道。
历史上的郭靖，是宋朝著名抗金义士。他憨厚老实，重信重义，对人以诚相待。与黄蓉经历江湖风雨，最终有情人终成眷属，骑马归隐桃花岛。
2、黄蓉
桃花岛主“东邪”黄药师与冯蘅的女儿，精通父亲传授的桃花岛武功、五行八卦阵和奇门遁甲之术。集天地灵气而于一身，艳绝天下，冰雪聪明，玲珑剔透。多才多艺，博古通今，精通琴棋书画，有过目不忘的本领，且厨艺了得。
与郭靖不离不弃，患难与共，全心全意辅助他。婚后辅佐夫君保卫国家，竭尽所能。黄蓉在金庸笔下象征智慧和忠贞，人称「女诸葛」。
3、杨康
杨铁心与包惜弱之子，完颜洪烈的养子，杨过之父。最初以“小王爷完颜康”的身份登场，此后虽然知道自己身世，但为了潜伏在完颜洪烈身边伺机报仇而继续追随完颜洪烈。杨康有情有义，即使被误会，也深爱着穆念慈。
两人生下杨过（《神雕侠侣》的男主角）后，杨康仍然没有和穆念慈在一起，直到杨康杀了完颜洪烈为父报仇后才回到牛家村。大结局中，杨康因为杀死欧阳克而被欧阳锋在牛家村杀死。
4、穆念慈
她身世不幸，幼年父母死于瘟疫，遇到落难的杨康之父杨铁心，被收为义女，更名穆念慈。她个性坚强，在一场比武招亲后对杨康念念不忘，后与杨康定情。后来知道了杨康认贼作父、不仁不义后仍是对他难以忘怀。
❹ 《射雕英雄传》有几个版本
截止到2022年3月，《射雕英雄传》电视剧共有7个版本。分别为：一九七六版、一九八三黄日华版本、胡歌版、朱茵版、一九八八版、二零一七版、李亚鹏版。
一九八三版《射雕英雄传》改编自金庸同名小说，由王天林监制，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼、曾江、刘庆基主演。
胡歌版是2008年内地版《射雕英雄传》，这部电视剧由李国立执导，胡歌、林依晨、袁弘、刘诗诗、李解、徐锦江、梁家仁、黄秋生等明星主演。
朱茵版《射雕英雄传》是香港无线电视1994年出品的古装武侠电视剧，由李添胜监制，张智霖、朱茵、罗嘉良、关宝慧主演。
1988版《射雕英雄传》是由陈玉莲、黄文豪、潘宏彬等主演，该剧分为两部，分别是《大漠英雄传》和《华山论剑》。
2017版《射雕英雄传》是蒋家骏执导的古装武侠剧，由杨旭文、李一桐、陈星旭、孟子义等领衔主演。
李亚鹏版本的《射雕英雄传》为2003年内地版，该剧由鞠觉亮、王瑞、于敏执导，李亚鹏、周迅、周杰、蒋勤勤等人主演。
83版《射雕英雄传》分析：
有很多观众觉得83版是最好看的，也有可能是因为先入为主的观念吧，这一部与原著还是有所不同的，改编也是比较大的，大致的剧情走向是没有问题的，但是在细节上做调整了，比如江南七怪的出场是不对的，但这些也只是一点。
但是这一版本的角色，演员演绎出来的也是既有特点的，尤其是翁美玲饰演的黄蓉，最具古灵精怪内心善良的小妖女，郭靖憨厚老实心存大义的青年。
❺ 射雕英雄传电视剧有几个版本
截止2019年7月，《射雕英雄传》电视剧共有7个版本。分别是：1976版《射雕英雄传》、1983年《射雕英雄传》、1988《射雕英雄传》、1994版《射雕英雄传》、2003版《射雕英雄传》、2008版《射雕英雄传》、2017年《射雕英雄传》。
1、1976版《射雕英雄传》：是萧笙执导，白彪、米雪、梁小龙等主演的一部古装武侠电视剧。
2、1983年《射雕英雄传》：是香港无线电视台出品的武侠剧，改编自金庸同名小说，由王天林监制，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼、曾江、刘庆基主演。
3、1988《射雕英雄传》：由黄文豪饰演郭靖，陈玉莲饰演黄蓉。本剧根据金庸原著，并借鉴1983版《射雕英雄传》改编而成，共分两部，分别为《大漠英雄传》、《华山论剑》。
4、1994版《射雕英雄传》：是香港无线电视1994年出品的古装武侠电视剧，由李添胜监制，张智霖、朱茵、罗嘉良、关宝慧主演。
5、2003版《射雕英雄传》：由华夏视听环球传媒（北京）股份有限公司出品，鞠觉亮、王瑞、于敏执导，李亚鹏、周迅、周杰、蒋勤勤等人主演的金庸武侠剧。
6、2008版《射雕英雄传》：是上海唐人电影制作有限公司出品的电视剧，由李国立执导，胡歌、林依晨、袁弘、刘诗诗、李解、徐锦江、梁家仁、黄秋生等明星主演。
7、2017年《射雕英雄传》：是蒋家骏执导的古装武侠剧，由杨旭文、李一桐、陈星旭、孟子义等领衔主演。
(5)射雕英雄传版本过新扩展阅读：
2008年内地版《射雕英雄传》角色介绍：
1、郭靖
他生性单纯刚直，重孝义、勤奋、爱国，具备一切金庸笔下最模范的侠义精神。他用一生来彻底实现了“为国为民”这一大侠的目标，他巨大的人格力量也感染了他身边的人，包括他的家人及《神雕侠侣》的男主角杨过，无形中带领他们走向正面的人生路、改邪归正的康庄大道。
历史上的郭靖，是宋朝著名抗金义士。他憨厚老实，重信重义，对人以诚相待。与黄蓉经历江湖风雨，最终有情人终成眷属，骑马归隐桃花岛。
2、黄蓉
桃花岛主“东邪”黄药师与冯蘅的女儿，精通父亲传授的桃花岛武功、五行八卦阵和奇门遁甲之术。集天地灵气而于一身，艳绝天下，冰雪聪明，玲珑剔透。多才多艺，博古通今，精通琴棋书画，有过目不忘的本领，且厨艺了得。
与郭靖不离不弃，患难与共，全心全意辅助他。婚后辅佐夫君保卫国家，竭尽所能。黄蓉在金庸笔下象征智慧和忠贞，人称「女诸葛」。
3、杨康
杨铁心与包惜弱之子，完颜洪烈的养子，杨过之父。最初以“小王爷完颜康”的身份登场，此后虽然知道自己身世，但为了潜伏在完颜洪烈身边伺机报仇而继续追随完颜洪烈。杨康有情有义，即使被误会，也深爱着穆念慈。
两人生下杨过（《神雕侠侣》的男主角）后，杨康仍然没有和穆念慈在一起，直到杨康杀了完颜洪烈为父报仇后才回到牛家村。大结局中，杨康因为杀死欧阳克而被欧阳锋在牛家村杀死。
4、穆念慈
她身世不幸，幼年父母死于瘟疫，遇到落难的杨康之父杨铁心，被收为义女，更名穆念慈。她个性坚强，在一场比武招亲后对杨康念念不忘，后与杨康定情。后来知道了杨康认贼作父、不仁不义后仍是对他难以忘怀。
在铁掌峰上与杨康怀有了杨过，但不愿与杨康同流合污，一度想出家为尼，后遇郭靖黄蓉开导，独自返回牛家村生下杨过，后来她一人带着杨过过活，生活贫苦，郁郁寡欢，约十年之后染病而亡。
5、黄药师
武林中五大高手之一，桃花岛主，黄蓉之父。梅超风、陈玄风、陆乘风和曲灵风（曲三）的师父。 黄药师为人孤傲、狂放，不喜与人接触、处事特立独行、想法奇怪。凡事要求尽善尽美，对美的事物有着异乎寻常的偏执，故此十分厌恶郭靖及江南六怪。
其实他内心十分孤独、寂寞。自从爱妻阿衡的离去后，变得更为乖戾和奇怪。黄药师十分溺爱黄蓉，视如珠宝。
6、欧阳锋
武林五大高手之一，众人闻其名而色变；西域白驼山中人。欧阳克之亲父。 欧阳锋是天下第一武痴，一生只追求绝顶的武学，别无他好。为了得到至高无上的武功，他可以不惜一切代价，即使用尽一切手段也要达到目的。
欧阳锋对其他事情丝毫不在意，对自己的亲生孩子欧阳克也没有任何关心。他毒辣、阴险，但是却不以此为意，常常敢于承认自己的狠、绝。做事只求达到目的，完全不在意用何种方式和手段获取，讲究直接有效。但偶而也会因为自己的行为而感到不好意思，显得有点奇特的可爱。
黄药师虽不屑其某些行为，却又同时对他有点惺惺相惜。 欧阳锋高傲、奇怪、匪夷所思，有些时候表现却又完全相反，甚至会刻意讨好人（如黄药师）。
每当欧阳锋在设计动脑筋要得到武功或使诈时，会显示出惊人的创意。看似深沉的他，却又极容易受骗，是一个让人猜不透，又爱又恨的人。 每当欧阳锋跟洪七拼在一起时，必定擦出火花。
7、华筝
男主角郭靖幼时的玩伴，曾和郭靖有婚姻之约。她后来间接害死了郭靖之母李萍，愧疚之下放弃了对郭靖的恋情和婚约，到西域投奔兄长。
❻ 《射雕英雄传》有几个版本
截止2020年7月,《射雕英雄传》电视剧一共有7个版本。
分别是1976版《射雕英雄传》、1983年《射雕英雄传》、1988《射雕英雄传》、1994版《射雕英雄传》、2003版《射雕英雄传》、2008版《射雕英雄传》、2017年《射雕英雄传》。看的比较多的主要有83版、94版、03版。
相关资料介绍：
《射雕英雄传》该剧根据金庸同名小说改编，讲述了郭靖背负着家恨国仇闯入江湖，在黄蓉陪同和帮助下经历了无数历练，最终成长为一个为国为民、充满浩然正气的民族英雄的故事 。
该剧以宋、金、蒙古三国对峙为背景，围绕郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈四人的故事展开，共分为三部分：第一部为《射雕英雄传之铁血丹心》，共19集；第二部为《射雕英雄传之东邪西毒》，共20集；第三部为《射雕英雄传之华山论剑》，共20集。
以上内容参考：网络-射雕英雄传
❼ 小说《射雕英雄传》，买哪个版本好
目前市面上的金庸作品集主要是两个版本，一是朗声旧版，二是新修版。仅就《射雕英雄传回》这部作品来看的答话，朗声旧版和新修版之间的区别并不是特别大，仅仅是在比较多的细节方面进行了修改，比如曲三（曲灵风）出场时年纪朗声旧版为二十来岁，新修版为四十来岁等；另外增加了一点情节，也是无关痛痒的，比如黄药师对梅超风暧昧的师生感情，黄药师的身世以及黄老邪这个名字的来历等等。所以就两个版本来说，总体上是一样的，只是在人物性格（尤其是梅超风）方面有些改动，有些细节上面改动了一些旧著的错误和情节（关于柯辟邪改的还不是太合理），所以整体来说两个版本相差还不是很大的。所以如果你要买实体书的话，朗声旧版和新修版都是可以的，无所谓哪个版本，当然如果要与今后的电视剧更贴合的话，新修版会更接近的，因为以后电视剧都会按照新修版来拍了。如果需要收藏的话，新修版有个精装版可以收藏用。
❽ 求问射雕英雄传小说的旧版，新版和新修版都是什么时候出版的主要为了知道电视剧都是根据哪个版本来拍的
《射雕英雄传》是金庸先生创作的长篇武侠小说，最初是在1957年至1959年在《香港商报》上连载，这个版本就是最初的“旧版”，这个版本目前市面上好像是买不到了。后来，金庸先生自1970年至1980年用了十年的时间，对自己的十五部长短篇武侠小说进行了大篇幅的修改，这个版本就是“新版”，国内曾经出版过的“三联版”、“花城版”都是这个版本，目前可以买到的这个版本的是“朗声旧版”。自1999年开始，金庸先生在“新版”的基础上，再次对十五部武侠小说进行了修改工作，这个版本2008年在大陆出版，即“新修版”，这个版本比较不同的地方是受佛学思想的影响更严重一些，同时也修改了过去版本中的一些BUG，添加了一些细节和人物的经历。至于电视剧是根据什么版本改编的，2008年“新修版”出版之前拍摄的电视剧基本上都是根据“朗声旧版”也就是“新版”改编的，而2008年之后就是按照“新修版改编的了。”
❾ 射雕英雄传有几个版本
《射雕英雄传》在香港共拍摄过三次第一次是佳视976年版拍摄的，米雪饰黄蓉，白彪饰郭靖第二次是香港无线电视1983年推出，翁美玲饰黄蓉，黄日华饰郭靖第三次（1994年），朱茵饰黄蓉，张智霖饰郭靖台湾拍摄过一次中视1988年版，陈玉莲饰黄蓉，黄文豪饰郭靖内地拍摄过两次内地2003年版，李亚鹏饰郭靖，周迅饰黄蓉内地2008年版，胡歌饰郭靖，林依晨饰黄蓉TVB90年代还以[射雕英雄传]为蓝本，改编成三个独立的故事：[中神通王重阳]、[南帝北丐]和[九阴真经]。TVB1993年射雕英雄传之九阴真经，姜大卫饰黄药师，梁佩龄饰冯蘅 1994年射雕英雄传之南帝北丐，郑伊健饰段智兴，魏骏杰饰洪七公 1994年射雕英雄传之神通王重阳，郑伊健饰王重阳，罗嘉良饰完颜峰，梁佩龄饰林朝英电影版本70年代电影版射雕英雄传张彻导演，傅声、恬妞主演，邵氏公司出品。 70年代电影版射雕英雄传（续集）张彻导演，傅声、恬妞主演，邵氏公司出品。70年代电影版射雕英雄传（第三集）张彻导演，狄龙、井莉主演，邵氏公司出品。射雕英雄传之东成西就（1993年） 王家卫监制、刘镇传导演，张曼玉（金轮国国师）、林青霞（三公主）、梁家辉（段智兴）、张学友（洪七公）、张国荣（黄药师）、梁朝伟（欧阳锋）、钟镇涛（王重阳）、刘嘉玲（周伯通）、叶玉卿（金轮国王妃）、王祖贤（师妹）主演。 射雕英雄传之东邪西毒（1994年）王家卫导演，张国荣（黄药师）、林青霞（慕容燕/慕容嫣）、梁家辉（段智兴）、梁朝伟（欧阳锋）、张学友（洪七公）、张曼玉（嫂子）、刘嘉玲（桃花）、杨采妮（村姑）主演。
❿ 金庸的射雕英雄传拍过几个版本啊
《射雕英雄传》（据不完全统计）一共有一九七六版、一九八三黄日华版本、胡歌版、朱茵版、一九八八版、二零一七版、李亚鹏版。一九八三版《射雕英雄传》改编自金庸同名小说，由王天林监制，黄日华、翁美玲、苗侨伟、杨盼盼、曾江、刘庆基主演。胡歌版是2008年内地版《射雕英雄传》，这部电视剧由李国立执导，胡歌、林依晨、袁弘、刘诗诗、李解、徐锦江、梁家仁、黄秋生等明星主演。朱茵版《射雕英雄传》是香港无线电视1994年出品的古装武侠电视剧，由李添胜监制，张智霖、朱茵、罗嘉良、关宝慧主演。1988版《射雕英雄传》是由陈玉莲、黄文豪、潘宏彬等主演，该剧分为两部，分别是《大漠英雄传》和《华山论剑》。2017版《射雕英雄传》是蒋家骏执导的古装武侠剧，由杨旭文、李一桐、陈星旭、孟子义等领衔主演。李亚鹏版本的《射雕英雄传》为2003年内地版，该剧由鞠觉亮、王瑞、于敏执导，李亚鹏、周迅、周杰、蒋勤勤等人主演。
