㈠ 小王子的出版版本
《小王子》中文译本：2014年，《小王子》，（中英法彩绘典藏纪念版），魏琼华译，北京邮电出版社2013年，《小王子》，（插画版部分作者手稿），郭宏安译，北京十月文艺出版社2013年，《小王子》，（温暖插画纪念版），何超、王晓乐译，石油工业出版社2013年，《小王子》，李继宏译，天津人民出版社，唯一官方认可简体中文译本 2012年，《小王子》，周克希译，华东师范大学出版社2012年，《小王子》，周克希译，上海译文出版社2012年，《小王子》，张小娴译，北京十月文艺出版社2012年，《小王子》，达人译，黑龙江科学技术出版社2012年，《小王子》，文慧静 符亦文译 东华大学出版社2011年，《小王子》，岸芷译，崇文书局2011年，《小王子》，田伟华译，中国三峡出版社2011年，《小王子》，冯瑞贞译，湖南文艺出版社2011年，《小王子》，文若愚译，光明日报出版社2010年，《小王子》，林秀清译，中国华侨出版社2010年，《小王子》，臧阿影译，吉林人民出版社2010年，《小王子》，王之光译，时代文艺出版社2010年，《小王子》，郑好译，天津社会科学院出版社2010年，《小王子》，苏岩译，辽宁教育出版社2010年，《小王子》，张家琪译，木马文化事业出版2010年，《小王子》，王以培译，社会科学文献出版社2009年，《小王子》，辛慧译，万卷出版2009年，《小王子》，程玮译，长春出版社2008年，《小王子》，何嘉莉译。广州出版社2008年，《小王子》，郑克鲁译，上海三联书店2008年，《小王子》，柳鸣九译，湖南少年儿童出版社2008年，《小王子》，小意译，四川文艺出版社2008年，《小王子》，吕明译，二十一世纪出版社2008年，《小王子》，王佳、钱治安译，长江文艺出版社2007年，《小王子》，姚文雀译，新世界出版社2007年，《小王子》，黄荭译，作家出版社2007年，《小王子》，李懿芳译，核心文化事业出版2007年，《小王子》，刘华、刘君强译，北京燕山出版社2007年，《小王子》，黄天源译，漓江出版社2007年，《小王子》，艾柯译，天津教育出版社2006年，《小王子》，洪友译，群言出版社2006年，《小王子》，张译译，高宝出版社2006年，《小王子》，王乐乐译，浙江少年儿童出版社2006年，《小王子》，周国强译，长江文艺出版社2006年，《小王子》，陈健伟、火风译，华东大学出版社2006年，《小王子》，马爱农译，中国国际广播出版社2005年，《小王子》，戴蔚然译，文化艺术出版社2005年，《小王子》，胥弋译，山东友谊出版社2005年，《小王子》，杨玉娘译，新潮社2005年，《小王子》，陈姿颖译，小知堂出版社2005年，《小王子》，黄旭颖译，江苏教育出版社2004年，《小王子》，吴群芳译，西苑出版社2004年，《小王子》，刘文钟译，中国书籍出版社2004年，《小王子》，王金译，陕西人民出版社2004年，《小王子》，曹琳、冯倩译，甘肃文化出版社2004年，《小王子》，白栗微译，春风文艺出版社2003年，《小王子》，郑闯琦译，金城出版社2002年，《小王子》，李宗恬译，云南人民出版社2001年，《小王子》，林珍妮译，译林出版社2001年，《小王子》（中英文对照本），艾柯译，哈尔滨出版社2001年，《小王子》，周克希译，上海译文出版社2000年，《小王子》，潘岳译，中国文学出版社2000年，《小王子》，马振聘译，人民文学出版社2000年，《小王子》，吴淡如译，游目族文化事业出版2000年，《小王子》，周光怡译，开益出版社2000年，《小王子》，薛菲译，浙江文艺出版社1997年，《小王子》，萧曼译，贵州人民出版社1985年，《小王子》，张荣富译，浙江少年儿童出版社1981年，《小王子》，胡雨苏译，中国少年儿童出版社1979年，《小王子》（法汉对照），陈学鑫、连宇译，商务印书馆
㈡ 《小王子》有几个版本
1.《小王子》修佰里著，陈锦芳译，台北：华联出版社，出版期不详，92页，HKD6.00，武汉大学图书馆，47.1387/X4232.《小王子》圣·德克序贝里著，程学鑫、连宇译注，北京：商务印书馆，1979年，133页，CNY0.36，武汉大学图书馆，41.7375/S157；湖北省图书馆，H329.5/243.《小王子》圣－埃克苏佩利著，胡雨苏译，北京：中国少年儿童出版社，1981年，98页，￥0.28，湖北省图书馆，I565.84/177；中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里著，胡雨苏译，北京：中国友谊出版公司，2000年，111页，CNY19.80，中国国家图书馆4.《小王子》圣儒伯著，思中译，香港：中流出版社，1981年，75页，中国国家图书馆5.《小王子》圣-埃克絮佩利著，张荣富译，杭州：浙江少年儿童出版社，1985年，113页，CNY0.40，中国国家图书馆6.《小王子》艾苏伯里著，曲爱林译，台北：自华书店，1986年，155页，中国国家图书馆7.《小王子》（童话故事小说卷）安东尼·德·圣-埃克絮佩利等著，萧曼等译，贵阳：贵州人民出版社，1997年，368页，CNY19.80，中国国家图书馆8.《小王子/灰姑娘》圣埃克苏佩里、夏尔·贝洛著，林秀清、金龙格译，南宁：接力出版社，1998年，213页，CNY13，中国国家图书馆9.《小王子》圣－埃克苏佩利著，倪维中译，北京：中国文联出版公司，1999年，326页，CNY18.60，中国国家图书馆10.《小王子》（法国童话集）圣埃克苏佩里等著，薛菲等译，周小蔚选，杭州：浙江文艺出版社，2000年，210页，CNY9.50，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里著，薛菲译，萧望图文编纂，杭州：浙江文艺出版社，2000年，99页，CNY7.50，中国国家图书馆11.《小小王子》安东·圣·爱克苏贝著，毛旭太译，北京：作家出版社，2000年，119页，CNY16.00，中国国家图书馆12.《小王子》圣埃克苏佩里著，潘岳译，北京：中国文学出版社，2000年，133页，CNY12.00，中国国家图书馆《小王子》安托万·德·圣埃克苏佩里著，潘岳译，海口：南海出版公司，2002年，137页，CNY18.00，湖北省图书馆，I565.84/177-1；中国国家图书馆13.《小王子》圣埃克苏佩里著，马振骋译，北京：人民文学出版社，2000年，100页CNY5.00，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩丽著，马振骋译，北京：人民文学出版社，2002年，110页，CNY7.80，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里著，马振骋译，北京：人民文学出版社年，2003年，97页，CNY22.00，中国国家图书馆14.《小王子/小红帽》圣-埃克苏佩里、夏尔·贝洛著，唐珍译，杭州：浙江少年儿童出版社，2001，165页，CNY10.00，中国国家图书馆《小王子/小红帽》圣-埃克苏佩里、夏尔·贝洛著，唐珍译，杭州：浙江少年儿童出版社，2004年，165页，CNY7.00湖北省图书馆，I565.88/177-4=215.《小王子》圣埃克苏佩里著，林珍妮译，南京：译林出版社，2001，160页，CNY8.80，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里著，林珍妮、马振聘译，南京：译林出版社，2003年，338页，CNY16.70，湖北省图书馆，I565.84/177-3=2《小王子》圣埃克苏佩里著，林珍妮译，北京：人民教育出版社，南京：译林出版社，2003年，94页，CNY5.00，湖北省图书馆，I565.84/177-216.《小王子》（中英文对照本）安东·德·圣艾修伯里著，艾柯译，曾铭祥图，哈尔滨：哈尔滨出版社，2001年，193页，湖北省图书馆，CNY19.80 H319.4:I/132，I247/574；中国国家图书馆《小王子》（中英文对照本）安东·德·圣艾修伯里著，艾柯译，曾铭祥图，哈尔滨：哈尔滨出版社，2003年2版，178页，CNY13.80，中国国家图书馆17.《小王子》圣埃克絮佩里著，周克希译，上海：上海译文出版社，2001年，112页，CNY7.40，中国国家图书馆《小王子》圣埃克絮佩里著，周克希译，上海：上海译文出版社，2002年，128页，CNY21.00，中国国家图书馆《小王子》圣埃克絮佩里著，周克希译，上海：上海译文出版社，2005年，133页，CNY18.00，中国国家图书馆18.《小王子》Exupery著，李宗恬译，昆明：云南人民出版社，2002年，169页，CNY19.80，中国国家图书馆19.《小王子》（中英文对照本）圣爱克苏贝里著，小意译，北京：中国社会科学出版社，2002年，205页，CNY18.00，中国国家图书馆20.《小王子》圣·艾克须佩里著，张璇译，北京：中国华侨出版社，2002年，247页，CNY28.00，中国国家图书馆21.《小王子》安东尼·圣修伯里原著、绘图，吴淡如编译，天津：新蕾出版社，2002年，92页，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里原著，吴淡如编译，天津：新蕾出版社，2005年，90页，CNY10.00，湖北省图书馆，I565.84/177-422.《小王子》（英汉对照）圣爱克苏贝里著，程惠珊译，奎屯：伊犁人民出版社，2003年，117页，CNY8.00，武汉大学图书馆，41.687/S474；中国国家图书馆23.《小王子》（中英文对照本漫画版）圣埃克苏佩里著，郑闯琦译，侯海波图，北京：金城出版社，2003年，346 页， CNY19.80，湖北省图书馆，H319.4:I/269；中国国家图书馆24.《小王子》圣·德克旭贝里原著，余亦改写，刘杨绘画，北京：连环画出版社，2004年，185页，CNY9.00，湖北省图书馆，H125.4/36125.《小王子/木偶奇遇记》安东·德·埃克絮佩里、卡洛·科洛迪著，丁一等编译，哈尔滨：黑龙江少年儿童出版社，2004年，190页，中国国家图书馆26.《小王子》（中英文完全对照：图文珍藏版）圣·德克旭贝里著，龙婧译，北京：中国商业出版社年，2004年，281页，CNY19.80，中国国家图书馆27.《小王子》（英汉对照彩绘本：珍藏版）圣埃克苏佩里著，吴群芳译，北京：西苑出版社，2004年，265页，CNY19.80，中国国家图书馆28.《小王子》（英汉对照）Antoine de Saint-Exupery原著，王金编译，西安：陕西人民出版社，2004年，CNY7.80，中国国家图书馆29.《小王子》安东·德·圣艾修伯里著，樊成华译，北京：人民日报出版社，2004年，108页，CNY10.00，中国国家图书馆30.《小王子》（中英对照）圣埃克苏佩里著，刘文钟译，北京：中国书籍出版社，2004年，125页，CNY15.00，中国国家图书馆31.《小王子》（中英文本)安东尼·圣艾修伯里著，李思译，北京：中国华侨出版社，2004年，165页，CNY20.00，中国国家图书馆《小王子》安东尼·德·圣－艾修伯里著，李思译，北京：外文出版社，2006年， 184页，CNY18.00，中国国家图书馆32.《小王子》安东尼·圣埃克苏贝里著，戴蔚然译，北京：文化艺术出版社，2004年，144页，CNY21.00，中国国家图书馆33.《小王子》（中英文本）圣·德克旭贝里著，白栗微译，沈阳：春风文艺出版社，2004年，130/108页，CNY18.00，中国国家图书馆34.《小王子》（中英文本）安东·德·圣艾修伯里著，曹琳、冯婧译，兰州：甘肃文化出版社，2004年，218页，CNY16.80，武汉大学图书馆，41.687/S4742；中国国家图书馆35.《小王子》圣艾克絮佩里著，黄旭颖译，南京：江苏教育出版社，2005年，91页，CNY14.80，武汉大学图书馆，47.1387/S47436.《小王子》（典藏版：中英法对照本）圣爱克苏佩里著，胥弋译，济南：山东友谊出版社，2005年，186页，CNY17.50，湖北省图书馆，H319.4:I565.88/1；中国国家图书馆37.《小王子》（彩色插画本，英汉对照）圣埃克苏佩里著，肖遥译，北京：中国妇女出版社，2005年，165页，CNY15.00，中国国家图书馆38.《小王子》（中英文彩色图文版）安东尼·德·圣艾修伯里著，艾柯译，天津：天津教育出版社，2005年，190页，CNY19.80，中国国家图书馆《小王子》（中英文彩色图文版）圣艾修伯里著，艾柯译，昆明：云南美术出版社，2006年，159页，CNY21.80湖北省图书馆，I565.88/25739.《小王子/彼得·潘》圣·埃克苏佩里、詹姆斯·巴里著，杜秀荣、钟磊译,延吉：延边人民出版社，2005年，227页，CNY12.80，中国国家图书馆40.《小王子》圣·埃克絮佩利著，豆豆、刘霞编译，合肥：安徽文艺出版社，2005年，107页，CNY7.00，中国国家图书馆41.《小王子》圣·埃克絮佩利原著，禾稼改写，长春：吉林美术出版社，2005年，92页，CNY7.90，中国国家图书馆42.《小王子》（彩色插图本）安东·德·圣艾修伯里著，李丹改写，天津：天津人民美术出版社，2005年，121页，CNY10.80，中国国家图书馆43.《小王子》安东尼·圣艾修伯里著，艾梅译，北京：中国对外翻译出版公司，2005年，196页，CNY18.00，中国国家图书馆44.《小王子》（中英文对照·彩色版）圣·埃克絮佩里著，吕明译，南昌：二十一世纪出版社，2005年，186页，CNY18.00，中国国家图书馆45.《小王子》圣艾克絮佩里著，黄旭颖译，南京：江苏教育出版社，2005年，91页，CNY14.80，中国国家图书馆46.《小王子》圣-埃克絮佩里著，郭宏安译，北京十月文艺出版社，2006年，12/116页, CNY14.00, 武汉大学图书馆，I565.88/S474；中国国家图书馆47.《小王子》圣·德克旭贝里原著；登亚编绘，北京：北京少年儿童出版社，2006年，112页，CNY12.80年，I287.5/52248.《小王子》安东尼·圣爱克苏佩里著，紫陌译，哈尔滨：哈尔滨出版社，2006年，190页，CNY19.80，中国国家图书馆49.《小王子》圣埃克苏佩里原著，八月译，北京：连环画出版社，2006年，176页，CNY8.80，中国国家图书馆50.《小王子》安东尼·德·圣艾修伯里著，牟怀松、白云天编，左威插图，北京：中国对外翻译出版公司，2006年，110页，CNY7.50，中国国家图书馆51.《小王子》（法汉对照）安东尼·德·圣埃克苏佩里著，陈建伟、火风译注，上海：东华大学出版社，2006年，189页，CNY15.00，中国国家图书馆52.《小王子》（彩色图文版）圣爱克絮佩里著，柳鸣九译，沈宏绘，北京：中国少年儿童出版社，2006年，138页，CNY13.50，中国国家图书馆53.《小王子》圣埃克絮佩里著，周克希译，上海：少年儿童出版社，2006年，160页，CNY10.00，中国国家图书馆54.《小王子》圣艾修伯里著，马爱农译，北京：中国国际广播出版社，2006年，249页，CNY16.00，中国国家图书馆55.《小王子》圣·埃克苏佩里著，姚文雀译，北京：新世界出版社，2007年，CNY22.00，中国国家图书馆 参考资料：http://blog.sina.com.cn/u/40679dd2010008ob
㈢ 已经出版的《小王子》共有几个版本呢
我见过3种，一种是中英对照的，一种是中法对照的，还有一种是精装版，中英法三种语言的，因为出版社不同，里面插图内容也不同，最好的就是精装版的那套，如果只是想读《小王子》的话，前两种买了读读就行了，如果要珍藏的话，买精装版的，我先是在贝塔斯曼邮购的买了两套，很值得珍藏的说。
㈣ 小王子这本书好像有很多版 哪一版好看适合大人看的。不要小朋友看的那种。
《小王子》，安东尼·德·圣-埃克苏佩里。小王子是有很多版本，但不是楼主说的那样，有大人看的版本和小孩看的版本。只是译本不同，所以有各出版社的版本。原版书就只有这一本，各版本讲的都是同一个故事。。像作者说的那样：这本书是献给长成了大人的从前那个孩子。至于哪个译本好，就看个人喜好了。我个人喜欢艾柯的版本。给楼主贴下各版本的信息，网络来的，不确定全不全。《小王子》萧曼译，刊于《世界文学》（1979年3月号）、 《小王子（法汉对照）》（程学鑫、连宇译，商务印书馆1979年10月）、 《小小王子》（作家出版社2000年3月）、 《世界儿童文学丛书小王子》（马振聘译，人民文学出版社2000年5月）、 《小王子（彩色插图本）》（胡雨苏译，周国平序，中国友谊出版公司2000年9月）、 《世界十大经典童话——〈柳林风声〉、〈小王子〉》（辽宁民族出版社1999年9月）、 世界少年儿童文学名著“红苹果”丛书：《小王子——法国童话集》（薛非译，浙江文艺出版社2000年5月）、 《小王子》（潘岳译，中国文学出版社2000年11月）、 世界童话经典插图珍藏本：《小王子·灰姑娘》（林秀清译，接力出版社）、 《小王子（名著图典）》（薛非译，浙江文艺出版社2000年12月）、 《小王子》（周克希译，上海译文出版社2001年6月）、 《小王子》（林珍妮译，译林出版社2001年6月）如有帮助请给最佳。
㈤ 小王子读后感350字 少儿版
时间过的很快，两个月的假期很快就要结束了。天气也很闷热，所以不大高兴往外跑，在家睡睡觉，看看书，写写作业，玩玩电脑，日子过的也很惬意。最近新看了一本童话式的寓言故事书《小王子》，这本曾被翻译成百种文字，被改编成同名电影和电视剧的拥有大量读者的这本书，可见它的影响之大。我想它之所以影响那么大，这是离不开作品的本身的。可以说这本书塑造得很成功，虽然本书没有华丽的语言，没有豪华的包装，一切都是那么的平淡，就像是一个历经世间沧桑的老人在你的耳边诉说着以前的故事，平淡的背后却隐藏着深刻的道理，真正好的作品亦是如此！这本故事书是以献给一个大人来拉开帷幕的，故事书的叙述者是个飞行员，他讲了六年前因飞机故障迫降在撒哈拉沙漠遇见小王子的故事。神秘的小王子来自另一个星球。小王子告诉了他和他的玫瑰的故事；小王子为什么离开自己的星球；在抵达地球之前，他又访问过哪些星球。飞行员转述了小王子对六个星球的历险及和小王子在沙漠中拥有了友谊。当小王子无法回到他的玫瑰身边，他选择了死亡。飞行员为纪念小王子写了这部小说。故事书中提到了许多的角色，从他们的身上我看到了许多世间的丑恶和依然存在及永远都不会被磨灭的那份真·善·美。才发现人与人之间的差别原来可以那么的大，有些人是那么的善良然而有些人却可以那么的邪恶。只能说故事中许多的人都是悲哀的，国王，一个只是徒有虚名，也只能让别人去做别人自己想做的事的人；土耳其天文学家，一个只能靠一套雅致的西装才能让大家相信他的论证的人；爱虚荣的，一个永远只能听到别人对他的赞扬，却听不到那些真心话的人；酒鬼，一个不敢面对自己，用喝酒来忘记自己整日喝酒的可笑的人；商人，一个自认为拥有所有的星星，却不曾作过对星星有益的人，这一切的一切都显示出了人类本性中丑陋的一面，当然那另一面便是善良，小王子是善良的，应为他一直拥有着一颗童真的心，他为了看见日思夜想的玫瑰和一片净土而选择了死亡，可以说小王子是以死来完成了他那不朽的童真，这不禁给那些生活在权利，金钱，残酷，现实的大人们一个震撼！告诉他们只有拥有一颗纯真的心才是最重要的！故事书中提到一种猴面包树，一种不是小灌木，而是象教堂那么大的大树。书中说道“即便是带回一群大象，也啃不了一棵猴面包树。”这不禁让我感到很有趣，所以对这种猴面包树产生了兴趣，于是一直在思考它到底代表的是什么？书中也提到“一棵猴面包树苗，假如你拔得太迟，就再也无法把它清除掉。它就会盘踞整个星球。它的树根能把星球钻透，如果星球很小，而猴面包树很多，它就把整个星球搞得支离破碎。”这不禁让我想到了我们身上的那些恶习，一旦不即使改正，那么它就会像猴面包树那样越来越致命！千万不要小看那些小缺点，如果不纠正，迟早有一天它会像猴面包树那样长成苍天大树！让我想到了那句古话“忽以恶小而为止，忽以善小而不为。”有一段故事让我很感动，当小王子看见那许许多多的玫瑰时，他觉得很难过，觉得他的玫瑰不再是独一无二的了，但是最终小王子还是觉悟了，他觉得他的玫瑰是最美的最独特的，因为那是他浇灌的。他放在花罩中的。他用屏风保护起来的。他帮她除灭毛虫的。他倾听过她的怨艾和自诩和沉默。因为她是他的玫瑰。或许现在你是平凡，在芸芸众生中你是那么的普通，但是绝对要对自己有信心，这些并不代表你的不重要，每个人都是那么的重要，因为这个世界上只有一个你，所以一定要对自己有信心！身处喧闹的城市，偶尔看看书，放松下自己，给心灵上一堂课也是不错的！
㈥ 《小王子一共有多少版本啊
《小王子》萧曼译，刊于《世界文学》（1979年3月号）、 《小王子（法汉对照）》（程学鑫、连宇译，商务印书馆1979年10月）、 《小小王子》（作家出版社2000年3月）、 《世界儿童文学丛书小王子》（马振聘译，人民文学出版社2000年5月）、 《小王子（彩色插图本）》（胡雨苏译，周国平序，中国友谊出版公司2000年9月）、 《世界十大经典童话——〈柳林风声〉、〈小王子〉》（辽宁民族出版社1999年9月）、 世界少年儿童文学名著“红苹果”丛书：《小王子——法国童话集》（薛非译，浙江文艺出版社2000年5月）、 《小王子》（潘岳译，中国文学出版社2000年11月）、 世界童话经典插图珍藏本：《小王子·灰姑娘》（林秀清译，接力出版社）、 《小王子（名著图典）》（薛非译，浙江文艺出版社2000年12月）、 《小王子》（周克希译，上海译文出版社2001年6月）、 《小王子》（林珍妮译，译林出版社2001年6月）……
㈦ 小王子 哪个版本好
总结了一下： 【小王子】国内最好的三个版本是： (排名不分先后哦^_^) (可惜现在都很难买到了-_-b) 2001-11 / 哈尔滨出版社 / 19.80 / 平装/中英对照彩色版，艾柯译 / 橘红色封面 2000-9-1 / 中国友谊出版公司 / 彩色插图本，周国平/序 / 19.80 / 平装 / 胡雨苏 // 绿色封面 2003-8-1 / 人民文学出版社 / 22.00 / 精装 / 马振聘 // 蓝色封面 中英法60周年彩色纪念版 单就外观和是否为单行本这个角度而言，我喜欢中国友谊出版公司、胡雨苏译的那个版本。绿色封皮，很温馨的感觉。 可惜的是，卓越、当当都缺货。尤其是卓越放出这么一句话，此商品售完为止，售完后将不再补货——让人很是心痛。 如果能让我看到实物，凭着感觉决定要不要带它回家，那该有多好! 所以有一个梦想是,一切看得上眼的版本摆在我面前，任由我挑选——很不切实际的一个梦似的
㈧ <小王子>一共有多少个版本
小王子》[法]圣埃克苏佩里/著·插图译本1马振聘/译人民文学出版社2000年出版译本2周克希/译上海译文出版社2001年出版译本3林珍妮/译译林出版社2001年出版适合年龄：7-99岁，适合大声给孩子读。家长提示：在所有对圣埃克苏佩里的赞誉中，最令我感慨的是这样一句：“他使我们对书籍恢复了一种应有的尊重”。在一片炒作之风下，近年来市面上实在有太多《小王子》的版本，大家不妨比较、掂量一下，其中有多少版本是对作者、对读者、对书本身怀有“应有的尊重”呢？小王子肯定会说：“大人，真是奇怪的动物。”本书是一篇不长的中篇童话，很薄，很朴素。建议在选书时，怀着朴素的心，选择朴素的版本。这是一部充满象征意义的寓言故事，或许大人更值得去读它。对小学高年级及以上的孩子，我强烈建议阅读作者另一篇名作《人的大地》，这是讲述早期飞行员的探险故事的书，写实风格，同样很朴素的
㈨ <小王子》哪个版本最好
北京燕山出版社刘君强译本，是现在可以买到的译本里最好的。其实有兴趣的话，不妨多留意几个版本去读一下，因为故事不长，思考的占去很多，关键在于你理解的角度。因为现在不好的译本多是由英译本再译而成的，所以给人感觉生硬而怪异。如果可以的话一定要读一下圣·埃克絮佩里的法语原著，感受他对小王子真诚的感情。
㈩ 小王子这本书有几个版本的
1.《小王子》修佰里著，陈锦芳译，台北：华联出版社，出版期不详，92页，HKD6.00，武汉大学图书馆，47.1387/X4232.《小王子》圣·德克序贝里著，程学鑫、连宇译注，北京：商务印书馆，1979年，133页，CNY0.36，武汉大学图书馆，41.7375/S157；湖北省图书馆，H329.5/243.《小王子》圣－埃克苏佩利著，胡雨苏译，北京：中国少年儿童出版社，1981年，98页，￥0.28，湖北省图书馆，I565.84/177；中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里著，胡雨苏译，北京：中国友谊出版公司，2000年，111页，CNY19.80，中国国家图书馆4.《小王子》圣儒伯著，思中译，香港：中流出版社，1981年，75页，中国国家图书馆5.《小王子》圣-埃克絮佩利著，张荣富译，杭州：浙江少年儿童出版社，1985年，113页，CNY0.40，中国国家图书馆6.《小王子》艾苏伯里著，曲爱林译，台北：自华书店，1986年，155页，中国国家图书馆7.《小王子》（童话故事小说卷）安东尼·德·圣-埃克絮佩利等著，萧曼等译，贵阳：贵州人民出版社，1997年，368页，CNY19.80，中国国家图书馆8.《小王子/灰姑娘》圣埃克苏佩里、夏尔·贝洛著，林秀清、金龙格译，南宁：接力出版社，1998年，213页，CNY13，中国国家图书馆9.《小王子》圣－埃克苏佩利著，倪维中译，北京：中国文联出版公司，1999年，326页，CNY18.60，中国国家图书馆10.《小王子》（法国童话集）圣埃克苏佩里等著，薛菲等译，周小蔚选，杭州：浙江文艺出版社，2000年，210页，CNY9.50，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里著，薛菲译，萧望图文编纂，杭州：浙江文艺出版社，2000年，99页，CNY7.50，中国国家图书馆11.《小小王子》安东·圣·爱克苏贝著，毛旭太译，北京：作家出版社，2000年，119页，CNY16.00，中国国家图书馆12.《小王子》圣埃克苏佩里著，潘岳译，北京：中国文学出版社，2000年，133页，CNY12.00，中国国家图书馆《小王子》安托万·德·圣埃克苏佩里著，潘岳译，海口：南海出版公司，2002年，137页，CNY18.00，湖北省图书馆，I565.84/177-1；中国国家图书馆13.《小王子》圣埃克苏佩里著，马振骋译，北京：人民文学出版社，2000年，100页CNY5.00，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩丽著，马振骋译，北京：人民文学出版社，2002年，110页，CNY7.80，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里著，马振骋译，北京：人民文学出版社年，2003年，97页，CNY22.00，中国国家图书馆14.《小王子/小红帽》圣-埃克苏佩里、夏尔·贝洛著，唐珍译，杭州：浙江少年儿童出版社，2001，165页，CNY10.00，中国国家图书馆《小王子/小红帽》圣-埃克苏佩里、夏尔·贝洛著，唐珍译，杭州：浙江少年儿童出版社，2004年，165页，CNY7.00湖北省图书馆，I565.88/177-4=215.《小王子》圣埃克苏佩里著，林珍妮译，南京：译林出版社，2001，160页，CNY8.80，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里著，林珍妮、马振聘译，南京：译林出版社，2003年，338页，CNY16.70，湖北省图书馆，I565.84/177-3=2《小王子》圣埃克苏佩里著，林珍妮译，北京：人民教育出版社，南京：译林出版社，2003年，94页，CNY5.00，湖北省图书馆，I565.84/177-216.《小王子》（中英文对照本）安东·德·圣艾修伯里著，艾柯译，曾铭祥图，哈尔滨：哈尔滨出版社，2001年，193页，湖北省图书馆，CNY19.80 H319.4:I/132，I247/574；中国国家图书馆《小王子》（中英文对照本）安东·德·圣艾修伯里著，艾柯译，曾铭祥图，哈尔滨：哈尔滨出版社，2003年2版，178页，CNY13.80，中国国家图书馆17.《小王子》圣埃克絮佩里著，周克希译，上海：上海译文出版社，2001年，112页，CNY7.40，中国国家图书馆《小王子》圣埃克絮佩里著，周克希译，上海：上海译文出版社，2002年，128页，CNY21.00，中国国家图书馆《小王子》圣埃克絮佩里著，周克希译，上海：上海译文出版社，2005年，133页，CNY18.00，中国国家图书馆 18.《小王子》Exupery著，李宗恬译，昆明：云南人民出版社，2002年，169页，CNY19.80，中国国家图书馆19.《小王子》（中英文对照本）圣爱克苏贝里著，小意译，北京：中国社会科学出版社，2002年，205页，CNY18.00，中国国家图书馆20.《小王子》圣·艾克须佩里著，张璇译，北京：中国华侨出版社，2002年，247页，CNY28.00，中国国家图书馆 21.《小王子》安东尼·圣修伯里原著、绘图，吴淡如编译，天津：新蕾出版社，2002年，92页，中国国家图书馆《小王子》圣埃克苏佩里原著，吴淡如编译，天津：新蕾出版社，2005年，90页，CNY10.00，湖北省图书馆，I565.84/177-422.《小王子》（英汉对照）圣爱克苏贝里著，程惠珊译，奎屯：伊犁人民出版社，2003年，117页，CNY8.00，武汉大学图书馆，41.687/S474；中国国家图书馆23.《小王子》（中英文对照本漫画版）圣埃克苏佩里著，郑闯琦译，侯海波图，北京：金城出版社，2003年，346 页， CNY19.80，湖北省图书馆，H319.4:I/269；中国国家图书馆24.《小王子》圣·德克旭贝里原著，余亦改写，刘杨绘画，北京：连环画出版社，2004年，185页，CNY9.00，湖北省图书馆，H125.4/36125.《小王子/木偶奇遇记》安东·德·埃克絮佩里、卡洛·科洛迪著，丁一等编译，哈尔滨：黑龙江少年儿童出版社，2004年，190页，中国国家图书馆26.《小王子》（中英文完全对照：图文珍藏版）圣·德克旭贝里著，龙婧译，北京：中国商业出版社年，2004年，281页，CNY19.80，中国国家图书馆27.《小王子》（英汉对照彩绘本：珍藏版）圣埃克苏佩里著，吴群芳译，北京：西苑出版社，2004年，265页，CNY19.80，中国国家图书馆28.《小王子》（英汉对照）Antoine de Saint-Exupery原著，王金编译，西安：陕西人民出版社，2004年，CNY7.80，中国国家图书馆29.《小王子》安东·德·圣艾修伯里著，樊成华译，北京：人民日报出版社，2004年，108页，CNY10.00，中国国家图书馆30.《小王子》（中英对照）圣埃克苏佩里著，刘文钟译，北京：中国书籍出版社，2004年，125页，CNY15.00，中国国家图书馆31.《小王子》（中英文本)安东尼·圣艾修伯里著，李思译，北京：中国华侨出版社，2004年，165页，CNY20.00，中国国家图书馆《小王子》安东尼·德·圣－艾修伯里著，李思译，北京：外文出版社，2006年， 184页，CNY18.00，中国国家图书馆32.《小王子》安东尼·圣埃克苏贝里著，戴蔚然译，北京：文化艺术出版社，2004年，144页，CNY21.00，中国国家图书馆33.《小王子》（中英文本）圣·德克旭贝里著，白栗微译，沈阳：春风文艺出版社，2004年，130/108页，CNY18.00，中国国家图书馆34.《小王子》（中英文本）安东·德·圣艾修伯里著，曹琳、冯婧译，兰州：甘肃文化出版社，2004年，218页，CNY16.80，武汉大学图书馆，41.687/S4742；中国国家图书馆35.《小王子》圣艾克絮佩里著，黄旭颖译，南京：江苏教育出版社，2005年，91页，CNY14.80，武汉大学图书馆，47.1387/S47436.《小王子》（典藏版：中英法对照本）圣爱克苏佩里著，胥弋译，济南：山东友谊出版社，2005年，186页，CNY17.50，湖北省图书馆，H319.4:I565.88/1；中国国家图书馆37.《小王子》（彩色插画本，英汉对照）圣埃克苏佩里著，肖遥译，北京：中国妇女出版社，2005年，165页，CNY15.00，中国国家图书馆38.《小王子》（中英文彩色图文版）安东尼·德·圣艾修伯里著，艾柯译，天津：天津教育出版社，2005年，190页，CNY19.80，中国国家图书馆《小王子》（中英文彩色图文版）圣艾修伯里著，艾柯译，昆明：云南美术出版社，2006年，159页，CNY21.80湖北省图书馆，I565.88/25739.《小王子/彼得·潘》圣·埃克苏佩里、詹姆斯·巴里著，杜秀荣、钟磊译,延吉：延边人民出版社，2005年，227页，CNY12.80，中国国家图书馆40.《小王子》圣·埃克絮佩利著，豆豆、刘霞编译，合肥：安徽文艺出版社，2005年，107页，CNY7.00，中国国家图书馆41.《小王子》圣·埃克絮佩利原著，禾稼改写，长春：吉林美术出版社，2005年，92页，CNY7.90，中国国家图书馆42.《小王子》（彩色插图本）安东·德·圣艾修伯里著，李丹改写，天津：天津人民美术出版社，2005年，121页，CNY10.80，中国国家图书馆43.《小王子》安东尼·圣艾修伯里著，艾梅译，北京：中国对外翻译出版公司，2005年，196页，CNY18.00，中国国家图书馆44.《小王子》（中英文对照·彩色版）圣·埃克絮佩里著，吕明译，南昌：二十一世纪出版社，2005年，186页，CNY18.00，中国国家图书馆45.《小王子》圣艾克絮佩里著，黄旭颖译，南京：江苏教育出版社，2005年，91页，CNY14.80，中国国家图书馆46.《小王子》圣-埃克絮佩里著，郭宏安译，北京十月文艺出版社，2006年，12/116页, CNY14.00, 武汉大学图书馆，I565.88/S474；中国国家图书馆47.《小王子》圣·德克旭贝里原著；登亚编绘，北京：北京少年儿童出版社，2006年，112页，CNY12.80年，I287.5/52248.《小王子》安东尼·圣爱克苏佩里著，紫陌译，哈尔滨：哈尔滨出版社，2006年，190页，CNY19.80，中国国家图书馆49.《小王子》圣埃克苏佩里原著，八月译，北京：连环画出版社，2006年，176页，CNY8.80，中国国家图书馆50.《小王子》安东尼·德·圣艾修伯里著，牟怀松、白云天编，左威插图，北京：中国对外翻译出版公司，2006年，110页，CNY7.50，中国国家图书馆51.《小王子》（法汉对照）安东尼·德·圣埃克苏佩里著，陈建伟、火风译注，上海：东华大学出版社，2006年，189页，CNY15.00，中国国家图书馆52.《小王子》（彩色图文版）圣爱克絮佩里著，柳鸣九译，沈宏绘，北京：中国少年儿童出版社，2006年，138页，CNY13.50，中国国家图书馆53.《小王子》圣埃克絮佩里著，周克希译，上海：少年儿童出版社，2006年，160页，CNY10.00，中国国家图书馆54.《小王子》圣艾修伯里著，马爱农译，北京：中国国际广播出版社，2006年，249页，CNY16.00，中国国家图书馆55.《小王子》圣·埃克苏佩里著，姚文雀译，北京：新世界出版社，2007年，CNY22.00，中国国家图书馆 个人觉得： 林珍怩版本的《小王子》最好。
