⑴ 在线翻译多少钱
收费标准1. 快速翻译:优质快速、立等可取的即时人工翻译服务。中译英英译中翻译说明售后服务0.29元/字0.45元/单词1、译员实时待命,提交订单时提示预计完成时间2、每英文单词翻译成中文约为1.8个汉字翻译完成后,可通过“评价”功能获得免费修改1次2. 文档翻译:服务性价比更高的文档翻译服务:质量等级中译英英译中文档用途译员配置处理流程售后服务标准150元/千字225元/千词适用于个人阅读、理解,不适用于专业领域。1-2年经验,累计翻译字数达100万。译员翻译1次免费修改高级240元/千字360元/千词适用于企业内部或者公开场合小范围交流,不适用于专业性极强领域。3-5年经验,累计翻译字数达200万。译员翻译+1轮高级审校3次免费修改专业330元/千字495元/千词适用于专业领域、重要场合,对专业性及译者极高要求。5年以上,累计翻译字数达500万,根据细分领域分单。译员翻译+2轮专家审校+质检抽验5次免费修改发表560元/千字840元/千词适用于科学论文发表,学术交流,对译者背景领域有极高要求。5年以上,累计翻译字数达500万,丰富的论文发表经验。资深译员翻译,领域专家润色,责任编辑质检无限免费修改特殊备注:1、原文是中文,按照中文字数计算价格。2、原文是英文,按照英文单词数计算价格。每英文单词翻译成中文后约为1.8个汉字。3、对于证书、证件等不可编辑的文档,统一按份报价。4、排版、打印、盖章等都是额外的服务,收费另计。
⑵ 中译翻译价格如何计费的,市场行情如何
华译网是国内翻译行业门户网站,他们的价格其实是很低的了,属于市场大路货的价格了。翻译本来就是企业应该支付的必要成本啊。相比标书动辄几亿几千万金额来说,几万元的标书翻译费是九牛一毛了,可就是很多企业不愿出这点小钱啊。愚昧!——————
⑶ 汉译英1000字多少钱
笔译最低30元/1000字。翻译收费标准翻译基准价格–笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准这只是个基准指导价。
英语陪同翻译一天大约在几千元,英语商务陪同费用在2500元–3500元,生活英语陪同费用在1000元左右,口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时,超过8小时将收取加急费。(超过6小时部分,按照每小时单价计算)
1、根据翻译项目类型
常见的翻译方式主要包括笔译翻译、同声传译翻译、本地化翻译、口译翻译等等,翻译项目不同收费标准也自然不同。
2、根据翻译项目时长
这个时长不是期限大多数指的是项目时长:同声传译、会议翻译、商务谈判、双语主持、口译、陪同翻译、展会翻译,当然视频翻译、录音翻译有按照时长计算的时间的多少和会议的类型是这个的重要影响因素,是翻译时间决定了翻译价格。
3、根据翻译项目字数
翻译项目的字数是影响收费的重要因素之一,翻译字数主要对于笔译而言,例如:文件翻译、图书翻译、资料翻译、画册翻译等等,这些文件资料的字数决定了项目的翻译价格和翻译收费标准。
4、根据翻译项目语种
主流语种:英语、日语、韩语等和小语种:阿拉伯语、希腊语、印尼语等的翻译收费标准区别。我们知道:“物以稀为贵,”所以小语种的翻译报价肯定会比主流语种收费要高的。
5、根据翻译项目难易程度
对于翻译公司来说,翻译收费标准很大程度取决于翻译的难易程度,不同行业术语不同、难易度不同;翻译时一件费脑力的工作,翻译人员的专业知识要过硬,没一定实力是做不了翻译的,否则翻译出来的东西不伦不类闹笑话。
专业翻译公司对于客户的稿件的难易程度和使用途径进行区分,分为不同的类型。如普译、精译、出版级等,不同类型的翻译报价是不同的,稿件的行业领域、资料的难易程度、所选的翻译类型等是决定翻译公司收费标准的因素。
⑷ 英语翻译公司怎么收费 正规翻译公司收费标准
目前翻译市场由于没有固定的价格标杆,翻译公司为了获取高利益胡乱报价,或者为了争夺客户盲目压价,恶性竞争,而客户因为对翻译行业的价格不了解,很多时候都会上当受骗。翻译达人为您解析翻译公司的报价标准是根据:1、翻译的语种。翻译的语种不同,翻译的费用自然是不同的。像英语、韩语等常见语种,价格是比较便宜的,翻译达人普通的资料,中译英也就98每千字,但是对于小语种来说,物以稀为贵,价格自然就会上涨一些。比如波斯语,翻译达人标准的是346每千字。2、翻译内容。翻译内容的专业程度直接影响了翻译价格的高低。如果是专业性很强的内容,比如SCI论文,这类论文是需要发表在美国的SCI期刊上,对于翻译的质量要求相当高,那么翻译价格自然会高。而如果是普通的资料,适用于个人阅读、理解的话,翻译的价格就会低很多。3、译员的翻译水平。翻译人员的水平不同所形成的服务报价也不同。高水平的翻译人员在翻译品质上也是有所保障的,这也就是翻译服务的价格差异化所在。
⑸ 英译中翻译价格,专业文件英译中价格,华译网的英译中价格是标准价格吗
这个问题非常好,英译中价格最有代表性,华译网翻译公司的英译中价格是150元左右,这个价格是行业标准。中国专家翻译网是华译网翻译公司创办的翻译行业门户网站,在网络里搜索“翻译公司”“北京翻译公司”等关键词时,排第一名。华译网上有一个分专业介绍英语译员资历的栏目,专门介绍各个专业的英语译员的资历情况。在这个栏目里能查到大量具有不同专业背景和从业行业经验的英语译员简历,包括擅长英译中的译员和擅长中译英的译员,以及擅长英语口译和英语同传译员的简历,这些译员的资历都很好。另外,华译网上有大量英译中翻译成功案例、英译中样稿,以及大量英语翻译客户评价意见和表扬信,这些评价意见和表扬信都带有客户的公章或签名,写得都非常中肯。华译网上的翻译价格:—————以下价格是标准翻译价格,所谓标准翻译价格是强调该价格只是一个基准,具体翻译项目的价格应根据其具体要求和情况而定,另一层意思是强调,该价格具有行业代表性的,属于中等水平,我们希望该标准翻译价格能得到大家的逐步认同,以规范翻译市场,避免恶性竞争。————————笔译价格: 单价 (元/千字符)————————-译文字数 英 语 日、韩、法、德、俄 小 语 种 其它 外译中 中译外 外译中 中译外 外译中 中译外 外译外3千字以内 150-180 160-220 200-240 220-260 300 320 5501万字以内 145-170 150-200 190-220 200-240 280 300 50010万字以上 120-160 130-180 180-200 190-220 260 280 480———————–口语翻译价格(单位:元/人/天)类 型 英 语 日、韩、法、德 小语种 其它语种一般活动展览、旅游 800-1200 1000-1600 1200-2000 个别面谈技术交流商务谈判 1200-1500 1500-2000 1800-2500 大型国际会议 2500-4000 3000-5000 4000-6000————华译网北京翻译公司的性价比最高,他们的英译中价格不算高,很多个人译者的英译中价格还要价千字200元呢,而作为翻译公司只要150元,说明他们的规模经济效益比较高。内部质量管理水平高。
⑹ 英译汉翻译费每千字多少钱
译文字数 中→英 英→中 1万以内 160-220 140-170 3万以内 150-200 120-160 3万以上 140-190 110-150 备注: 1 、以上报价均以word文档中每千字符数(不计空格)计算,证件类按件计算。2、免费取送译稿,可以提供激光打印稿一份或磁盘一张。3、日正常翻译量为2000-5000中文字,需要加急的加收20%–100%。4、特殊专业或客户对译稿有特殊要求,双方协商价格和时间。5、有意长期合作的客户,合作价格可以通过双方协商确定。 如果是 特别专业的话,会多收费30%左右
⑺ 翻译一份标书多少钱英文标书翻译多少钱
你好,一般的英文标书汉译英,188-228每千字;英译汉148-188每千字各家翻译公司价位稍有差异,不过都差不多这个样。
⑻ 找翻译公司翻译文件一般需要多少钱呀
这个就得看你需要翻译成什么样子。毕竟一分价钱一分货,每个价位下的翻译文案质量都是各有千秋的嘛。