Ⅰ 人性的优点 哪个版本的翻译最好
你好！http://proct.dangdang.com/proct.aspx?proct_id=22789668#ddclick?act=click&pos=22789668_11_1_q&cat=&key=%C8%CB%D0%D4%B5%C4%D3%C5%B5%E3&qinfo=144_1_48&pinfo=&minfo=&ninfo=&custid=&permid=&ref=http%3A%2F%2Fsearch.dangdang.com%2F%3Fkey%3D%25C8%25CB%25D0%25D4%25B5%25C4%25D3%25C5%25B5%25E3%26page_index%3D3&rcount=&type=&t=1375184952000 这是我在当当网看到的，我也很喜欢你给出的这个目录的版本，我找到了！它是立信会计出版社的！ 感觉别的翻译的不好，只有这个给力！哈哈！同道中人！
Ⅱ 卡耐基《人性的优点》哪个出版社的好啊
我这有 一本，他是英文的，只不过现在有很多中文版本而已，我的是天津社会科学院出版社出版的，中文翻译的还比较好，我是对比了很多版本的才找到的
Ⅲ 人性的弱点人性的优点 哪个出版社的比较好
中国发展出版社
Ⅳ 卡耐基的《人性的弱点》哪个版本的比较好
首先你先认真看图书封面,作者后面有3种文字说明形式:著,编著,编译,千万不要选编著和编译的图书.在出版领域这3个词有很大不同.著的意思是作者自己的思想,编的意思是对原作者的加工,编译大体同编著,只不过原作品是外国语言作品而已。只要有编著（译）的字样，书的内容就是被别人咀嚼过的,那么这本书的质量完全取决于咀嚼人的水平.当你无法鉴定咀嚼人的水平时,宁可弃而远之.
Ⅳ 《人性的弱点》、《人性的优点》哪个版本的好啊，太多了，谢谢！
当然是人性的弱点.
Ⅵ 《人性的弱点》这两种版本哪个好一点
如果你要买“人性的弱点”，这个： 《卡内基沟通与人际关系》【美】戴尔•卡内基 著，詹丽茹译 黑幼龙主编，詹丽茹译，中信出版社出版，目前中文简体唯一正版译本。1.版本的问题： 原版《How to Win Friends & Influence People》，1936年Simon & Schuster出版； 繁体中文版由台湾的黑幼龙引进，此人也是目前卡耐基著作中文翻译版权的唯一拥有人， 简体中文版原来海南出版社出过（《卡内基沟通与人际关系》[美]戴尔・卡内基 著，詹丽茹 译），已断版。目前版权转至中信出版社。2.如果要买全集的话： 中信出过10本套装：《卡内基成功经典书系（近百年的品牌，使800万人走向成功的经验，可以帮你解决80%的问题）（全十册）》（美）卡内基 著，陈真 等译。其中前三本比较有名。《卡耐基沟通与人际关系》（人性的弱点）《如何停止忧虑，开创人生》（人性的优点）《成功有效的团体沟通》《成熟亮丽的人生》《优质的领导》《卡内基每日一智》《新世纪领导人》《享受工作，享受生活》《销售的五大金科玉律》
Ⅶ 人性的弱点和人性的优点，哪个版本是最好的
两本我都看过，都不错，对我个人影响挺大的。
Ⅷ 《人性的弱点》哪个译本好原因
“人性的弱点”，有《卡内基沟通与人际关系》【美】戴尔?卡内基著，詹丽茹译，黑幼龙主编，詹丽茹译，中信出版社出版，目前中文简体唯一正版译本。1.版本的问题：原版《HowtoWinFriends&InfluencePeople》，1936年Simon&Schuster出版；繁体中文版由台湾的黑幼龙引进，此人也是目前卡耐基著作中文翻译版权的唯一拥有人，简体中文版原来海南出版社出过，《卡内基沟通与人际关系》[美]戴尔?卡内基著，詹丽茹译，目前已绝版，最新版权已转至中信出版社。2.如果想买全集的话：中信出过10本套装，其中前三本比较著名：《卡内基成功经典书系（近百年的品牌，使800万人走向成功的经验，可以帮你解决80%的问题）（全十册）》（美）卡内基著，陈真等译《卡耐基沟通与人际关系》（人性的弱点）《如何停止忧虑，开创人生》（人性的优点）《成功有效的团体沟通》《成熟亮丽的人生》《优质的领导》《卡内基每日一智》《新世纪领导人》《享受工作，享受生活》《销售的五大金科玉律》《优势销售》
Ⅸ 卡耐基代表作《人性的优点》哪个笔者翻译比较好啊！
卡耐基写的How to stop worrying and start living，除了原版只有译者的不同。英文引进版： 中央编译出版社 。其他的就有好多翻译版的了http://www.douban.com/subject_search?search_text=%E4%BA%BA%E6%80%A7%E7%9A%84%E4%BC%98%E7%82%B9 详细可以参照这个链接。个人觉得 英文引进版： 中央编译出版社 以及 北京出版社的 比较好！翻译比较有质量。最好的 当然是 英文原本的了~~！
Ⅹ 一直想买本<人性的弱点>和<人性的优点>,但翻译的版本太多,不知到底哪个版本翻译得更准确,更通俗易懂些
其实看得出来 LZ是属于完美性性格的人 看书最主要的是内容和自己的感悟 文字只是一种表达的方式只要我们学以致用 我想 任何版本的都会让我们得到成长 我们不会因为那几个字失去什么或者做错什么版本来说 最早有一款 黑幼龙先生翻译的 叫如何赢得友谊和影响他人 是人性弱点这本书的 的国语原始版本 但好像已经没有了 不过建议买那种精装版的 很全面 而且经济实惠
